torsdag, 20 februar 2025 15:01

Språkrådet ber Holmestrand finne mer edruelig gatenavn

Skrevet av
Språkrådet synes ikke noe om ideen om å kalle en gate i Holmestrand Bache-Gabrielsens vei byens store sønn Thomas Bache-Gabrielsen. Språkrådet anbefaler heller å også ha med fornavnet i veinavnet. Språkrådet synes ikke noe om ideen om å kalle en gate i Holmestrand Bache-Gabrielsens vei byens store sønn Thomas Bache-Gabrielsen. Språkrådet anbefaler heller å også ha med fornavnet i veinavnet. Foto: Lise Åserud / NTB

Holmestrand kommune ønsket å bruke navnet Bache-Gabrielsens vei etter byens store sønn på brennevinsfronten. Dårlig idé, mener Språkrådet ifølge NRK

Bakgrunnen for rådet er at dette er et varemerkenavn og et alkoholprodukt, og derfor ikke egnet som veinavn, melder NRK.

Dersom kommunen ønsker å hedre konjakkprodusenten fra Holmestrand, anbefaler Språkrådet heller å bruke hele navnet, Thomas Bache-Gabrielsens vei. Da blir det tydelig at veien er oppkalt etter en person og ikke et brennevinsmerke.

Thomas Bache-Gabrielsen ble født 11. juni 1883 i Holmestrand. Han var ifølge NRK en av flere nordmenn som tidlig på 1900-tallet fikk sentrale posisjoner i den franske konjakkbransjen. Han flyttet fra Holmestrand til Cognac i Frankrike i 1903, hvor han giftet seg med Odette Villard. I dag er det oldebarnet Hervé som driver firmaet.

Andre saker å lese

Sinte bier gikk til angrep i fransk by – 24 personer skadet

08-07-2025 Blålys brann politi ulykker NTB - avatar NTB

Tre personer ble livstruende skadet da sinte bier gikk til angrep i den franske byen Aurillac søndag.

Les mer i RingeriksAvisa

Forslag om alderskontroll i sosiale medier sendes på høring

07-07-2025 Politikk NTB - avatar NTB

Forslag om alderskontroll i sosiale medier sendes på høring

Automatisk alderskontroll vil gjøre internett tryggere for barn, mener regjeringen. Nå skal forslaget om strengere regler for barns tilgang til sosiale medier sendes ut på høring.

Les mer i RingeriksAvisa

Ferierende nordmenn advares mot manipuleringssvindel

07-07-2025 Nyheter NTB - avatar NTB

Ferierende nordmenn advares mot manipuleringssvindel

Skal du til USA, Storbritannia eller Canada i ferien? Da trenger du ESTA- eller ETA-tillatelse, og lurendreiere vet å loppe deg for penger.

Les mer i RingeriksAvisa

Trump: Latterlig at Elon Musk har stiftet politisk parti

07-07-2025 Politikk NTB - avatar NTB

Trump: Latterlig at Elon Musk har stiftet politisk parti

USAs president Donald Trump mener det er latterlig at Elon Musk har stiftet det politiske partiet America Party.

Les mer i RingeriksAvisa